Quando, em 2010, o vulcão Eyjafjallajökull cuspiu cinzas e paralisou praticamente todo o espaço aéreo europeu por dias seguidos, os jornalistas se viram aflitos para pronunciarem essa palavra enorme nas TVs e rádios do mundo. Isso foi uma pequena amostra do que é a língua islandesa. E essa não é uma palavra das…