Você chegou no Mississippi, procurou as melhores regiões próximas da capital para morar (neste post, falei exatamente sobre isso, confere lá!), mas algumas pendências ainda precisam ser feitas, como tirar sua identificação do estado, ou a carteira de motorista – aqui, a chamada Driver’s License.
Sabe aquelas coisinhas que você gostaria de saber antes de mudar de país, mas ninguém te contou? Pois é, esse foi um daqueles momentos pra mim, por isso acho interessante (e útil) poder compartilhar aqui com vocês.
Cada estado dos Estados Unidos possui regras e leis diferentes. No post “Chegada em Houston: por onde começar?”, a Renata Collazo explica como faz para tirar a carteira de habilitação no Estado do Texas. No Mississippi, são mais documentos necessários, e sua carteira de habilitação vai ter uma identificação de Non-US Citizen, como esta aqui embaixo (tenho amigos em outros estados dos EUA, e nenhum deles têm essa identificação – estranho, né?):
Como tirar a carteira de habilitação no Mississippi
Quando cheguei nos EUA, eu já tinha a carteira de motorista do Brasil (a carteira de habilitação regular, não a internacional). Por um tempo vivendo aqui, usei apenas o meu passaporte como identificação, o que pode ser arriscado ficar levando de um lado para o outro – o recomendado é deixar em casa, e andar com a sua identificação, ou com a driver’s license.
Você precisará recolher os documentos citados abaixo e se dirigir a um Department of Motor Vehicles, os DMVs, para iniciar o processo.
Documentos necessários para emissão do driver’s license no Mississippi
Para tirar a carteira de motorista no Mississippi são necessários os documentos:
- Formulário preenchido para solicitação da driver’s license
- Passaporte
- I-94 (o documento do governo no qual mostra o seu histórico de entradas e saídas nos EUA); esse documento é gerado rapidamente pelo site do governo aqui;
- Dois Comprovantes de Residência (sim, não é apenas 1, são 2! E não tente levar só um como comprovante, pois não será possível):
- No meu caso, quando cheguei nos EUA, meu único comprovante de residência era o meu extrato bancário (sim, vale como comprovante!). Quando cheguei no escritório do DMV, eu não sabia que eram necessários dois comprovantes diferentes (no site fala apenas “proof of domicile”), então, um dos funcionários me deu uma carta para ser preenchida e assinada pela pessoa que eu estava morando junto, no caso, meu namorado. Esse documento precisa ser assinado e com “firma reconhecida” – no escritório da UPS, aqui no Mississippi, é possível reconhecer esse documento, e foi isso o que fizemos (você tá vendo a trabalheira que deu, só por eu estar mal informada, né?). Eu não encontrei esse documento online, para ter acesso a ele, vá até um DMV e explique sua situação, e eles te darão o papel para ser assinado;
- Neste link, você encontra todos os tipos de documento que servem como comprovante de residência para aplicar para a driver’s license do Mississippi.
- Certidão de nascimento original e traduzida
- O documento traduzido pode ser feita por um tradutor autorizado, ou por universidades (o departamento de estudantes internacionais da Jackson State University faz esse tipo de serviço e cobra US$45 por página do documento a ser traduzido – mais informações, veja aqui).
- Social Security Card (dependendo da situação eles te isentam da necessidade do Social Security, necessário verificar com o DMV escolhido)
- Pagamento da taxa de US$24.00
- Passar no teste teórico, no teste de direção e no teste de visão
- Para o teste teórico, você fará a prova na hora. Independente de você ter ou não a driver’s license de outro estado, a prova teórica é sempre obrigatória (outro estado, outras leis);
- Para o teste de direção, será necessário fazer apenas se você não tiver a carteira de motorista internacional. No meu caso, acho que dei sorte, pois mostrei minha carteira de motorista regular do Brasil e a atendente me isentou tanto da prova de direção, quanto do teste de visão (apenas perguntou se eu usava óculos, e eu respondi que não). A carteira de motorista ficou pronta na hora! Mas não conte com a sorte, esteja preparado para fazer todas as provas.
Chegando no DMV e o processo
Você pode escolher qual DMV você quer emitir sua carteia de motorista. Alguns amigos tiraram a driver’s license no DMV no centro de Jackson e me aconselharam a procurar outro para fazer o meu processo (recomendo que você procure os escritórios que estão ao seu alcance no Google Maps e dê uma olhada nas recomendações/reviews). Isso me ajudou muito quando procurei o meu. Escolhi ir em Pearl, Mississippi, uma cidade a uns 15 minutos de carro de Jackson. O atendimento foi muito melhor e muito mais eficiente.
Cheguei bem cedo. O DMV abre às 8h e fecha às 17h, mas fecha mais cedo para aqueles que vão fazer as provas teóricas e direção, então procure checar qual o último horário para fazer a prova no DMV da sua escolha. O sistema falhou e eu tive que voltar no dia seguinte. Voltei, fiz a prova teórica – são 30 perguntas e você precisa acertar no mínimo 24. Após passar na prova teórica, você fará a prova de visão. E, depois de alguns dias, você poderá fazer a prova de direção.
Dicas:
- Trazer a carteira de habilitação internacional – aqui no Mississippi, facilita muito o processo da emissão da driver’s license;
- Trazer a certidão de nascimento original antes de vir para os Estados Unidos também é uma mão na roda – a não ser que alguém da sua família, lá no Brasil, esteja disposto a pagar R$ 90,00 para enviar um pedaço de papel com rastreamento para você aqui nos Estados Unidos, chegando em no máximo 7 dias (sim, isso aconteceu comigo e meu pai precisou me enviar por Sedex). A parte engraçada é que eu tinha acabado de voltar do Brasil e não sabia que era necessário apresentar o documento original – bom, agora você já sabe!
Estudando para a prova escrita
Para estudar para a prova escrita, li o Manual do Mississippi (online, de graça). Também estudei por um aplicativo de celular chamado “DMV Genie Permit Practice Test”, e este website.
Nesse post, falei especificamente da carteira de motorista no Estado do Mississippi, mas caso você não queira tirar a carteira de habilitação, também é possível tirar o Identification Card, você encontra mais informações sobre isso no site do DMV do Mississippi, clicando aqui. Informações de como renovar seu driver`s license no Mississippi, você pode encontrar clicando aqui.
Caso você tenha ficado com alguma dúvida, ou queira saber alguma coisa mais específica sobre esses processos que mencionei, fique à vontade para entrar em contato deixando o seu comentário abaixo.
Links Úteis:
DMV Mississippi (procure por “Driver’s License for Non-U.S. Citizens”)
I-94 website (para gerar o I-94)
Manual de Estudo para Prova Teórica do Mississippi
Departamento de Estudantes Internacionais da Jackson State University (para tradução de documentos)
7 Comments
Olá Mariana,
O seu texto está excelente, bem detalhado… Obrigada por citar o Texas. Esqueci de comentar no meu texto, obrigada por pontuar, aqui a DL também é emitida mencionando que você está sob algum tipo de visto e a validade, diferente da de cidadãos é a mesma a validade do seu visto. Uma novidade excelente aqui é poder entrar na fila online.. assim que eles abrem a fila fica disponível na internet e você ainda pode estender o horário caso esteja atrasado. Estou adorando “conhecer”o Mississippi!
Oi Renata, obrigada pelo comentário! Definitivamente ter uma fila online facilitaria muito a nossa vida por aqui rs. Cheguei a ficar mais de 3 horas no DMV esperando para ser atendida, e o lugar é sempre, sempre cheio. Obrigada pelo carinho! 🙂
Ótimas dicas! Mas fiquei em dúvida: oq seria uma cópia original da certidão de nascimento? É exatamente uma cópia/xerox autenticada (e vale no exterior?) ou seria apenas a original?
Oi Dev, obrigada pelo comentário! Desculpe, quando eu falei ‘cópia original’ me referia à certidão de nascimento original (quando pedi para enviarem do Brasil, recebi a 2a via da minha certidão, pois a minha primeira/original estava muito velha, quase se desfazendo). Eu não tenho certeza se uma cópia autenticada do Brasil vale. Mas você pode solicitar a 2a via da certidão no cartório. Quando você chegar aqui, com a original, você precisa ter a versão traduzida por um orgão oficial ou universidade, como mencionei, e levar ambas ao DMV. Bjs
Ah, sim, entendi! Obrigada pelas dicas, mais uma vez! 🙂
Ótimo post! Obrigada pelas dicas, me ajudaram muito! Sou brasileira e estou morando em Vicksburg, ate final de 2019. Minha carteira vence no final do ano e estava preocupada…
Oi Laura, obrigada pela sua mensagem. Fico feliz em saber que o post te ajudou! 🙂 Beijos