Facebook Twitter Instagram
    BrasileirasPeloMundo.com
    • Home
    • Sobre o BPM
      • Time do BPM
      • Autoras
      • Contato
      • Na Mídia
      • Blogs
    • Colabore
    • Custo de Vida
      • Quanto custa
      • Cheguei e agora?
      • Custo de Vida Pelo Mundo
    • Países
      • Alemanha
      • Austrália
      • Áustria
      • Canadá
      • EUA
      • Espanha
      • França
      • Inglaterra
      • Itália
      • Japão
      • Polônia
      • Portugal
      • Suécia
    • Mais
      • Dicas para viajar sozinha
      • Relacionamentos online
      • Turismo Pelo Mundo
      • Vistos
    • Intercâmbio
      • Intercâmbio pelo Mundo
    Facebook Instagram
    BrasileirasPeloMundo.com
    Home»Entrevistas»Profissões pelo Mundo – Personal trainer e nutricionista em Dubai
    Entrevistas

    Profissões pelo Mundo – Personal trainer e nutricionista em Dubai

    Renata Salas CollazoBy Renata Salas CollazoDecember 29, 2015Updated:December 31, 201513 Comments6 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    A Natasha é uma gaúcha de Porto Alegre que além de nutricionista é personal trainer em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos.  Mora aqui há 3 anos. Hoje ela irá contar sua trajetória para os leitores do BPM.

    BPM: Por que você trocou o Brasil por Dubai?

    Natasha: Por causa do meu marido, quando o conheci ele já morava em Dubai. Nos conhecemos primeiro pelo Facebook e pessoalmente quando ele foi de férias para o Brasil. Exatamente um ano depois, casamos e vim para Dubai. Me mudei em agosto de 2012.

    BPM: Como foi o processo para validação de sua profissão? Quanto tempo levou? Quanto custou? Quais as exigências profissionais para tal?

    Natasha: Eu apenas fiz a tradução juramentada dos diplomas e mandei para Brasília para ser reconhecido pelo Ministério da Educação e pela Embaixada dos Emirados Árabes. Quando cheguei em Dubai trabalhei como personal trainer autônoma com a comunidade brasileira. Na época busquei saber o que teria que fazer para ficar de acordo com a lei, mas na área de educação física não tinha nada e nutrição também, somente com brasileiros. No início de 2015 fui contratada por uma academia e me pediram somente os diplomas traduzidos, mais nada.

    BPM: Como tem sido a sua trajetória profissional?

    Natasha: Tem sido maravilhosa. Aqui meu trabalho é reconhecido, ganho relativamente bem se comparado com o valor que um personal trainer ganha no Brasil e sou conhecida na comunidade brasileira, que é meu maior público em ambas as áreas. Hoje passo a maior parte de meu tempo na academia onde também faço trabalho nutricional, além disso tenho 3 alunas de personal.

    Antes de começar a trabalhar em uma academia minha rotina era muito cansativa. Tinha em torno de 12 alunos e 30 minutos de deslocamento entre um e outro, além do stress com o trânsito, muitos alunos desmarcavam as aulas e quando iam de férias, o meu ganho mensal era reduzido. Estes foram os motivos que me levaram aceitar o emprego fixo. Lá não me estresso com trânsito, recebo um salário fixo, tenho a oportunidade de atender mais gente, praticar o inglês, pois tenho muitos alunos de outras nacionalidades e, claro, muitos brasileiros, pois meu marido também trabalha no mesmo local.

    Natasha2

    BPM: Quais as diferenças da sua profissão, se houverem, entre o Brasil e os EAU?

    Natasha: Não senti diferença, trabalho da mesma forma como trabalhava no Brasil.

    BPM: Qual a média de salários para uma pessoa iniciante e para outra já no topo da carreira?

    Natasha: Quando cheguei em Dubai cobrava muito barato até porque ninguém me conhecia e estava trabalhando com brasileiros, ou seja, não dava para cobrar caro. Hoje a minha aula de personal custa 150 AED( 160 reais) o que é o valor inicial. Para outros profissionais mais estabelecidos o valor fica entre 250 – 400 AED (268-428 reais) ou até mais.

    BPM: Você é uma profissional multidisciplinar, além de personal trainer você também é nutricionista. Como essas duas formações ajudam na sua rotina de trabalho? Você acha que esse é o seu diferencial?

    Natasha: Com certeza os alunos adoram saber que posso auxiliar tanto com exercício quanto na nutrição. Eles se sentem seguros, pois as duas áreas se completam. Não existe corpo perfeito sem uma alimentação adequada aos objetivos.

    BPM: Como é a sua rotina? A que horas começa a trabalhar e qual é a sua carga horária?

    Natasha: Duas vezes na semana acordo às 4:50 da manhã, pois tenho uma aluna particular às 5:45. Nos outros dias acordo às 5:30. De domingo a quinta-feira meus horários na academia são das 7:00 às 9:30 da manhã e das 15:00 às 20:00. Todos os dias após o turno da manhã tenho uma aluna de personal no mesmo local às 9:40. Às 11:00 tenho outra há 5 minutos de distância.

    Na academia cumpro carga-horária de 36 horas, além de mais 3 alunas de personal, ou seja, trabalho o dia inteiro e nos horários livres geralmente atendo a pacientes de nutrição ou calculo as dietas para entregar.  Trabalho bem mais do que quando morava no Brasil e ainda sou esposa e dona de casa. Quando chego em casa tem toda aquela rotina de organizar a casa, lavar roupa… Tenho somente a sexta-feira de folga e as vezes o sábado a tarde, quando não marco de atender pacientes de nutrição.

    Natasha3

    BPM: Quem são seus clientes? A maior parte é de homens ou mulheres?

    Natasha: As minhas alunas de personal sempre foram mulheres, até porque estou num país árabe e achei melhor atender somente ao público feminino por questões de segurança. Prestando este serviço muitas vezes vou à casa das alunas dar aula ou na academia do condomínio onde moram. Em meu trabalho na academia, no entanto, atendo a mulheres e homens e tenho muitos alunos locais e de outras nacionalidades. Nutrição atendo a homens e mulheres.

    BPM: Como é trabalhar como personal trainer em outra língua, sendo mulher? Você sente alguma espécie de discriminação?

    Natasha: Não. Eu atendo em outra língua apenas quando estou na academia e sou a única professora mulher por lá. Meus alunos locais me respeitam e me dou super bem com eles. Não sinto nenhum tratamento diferente e sei que eles gostam bastante das minha aulas, me sinto muito bem!

    BPM: Quais são seus conselhos para outras brasileiras que queiram exercer a mesma profissão?

    Natasha: Eu tive sorte quando vim porque meu marido já morava em Dubai e  conhecia muita gente. Antes de minha chegada ele já havia garantido alunas para mim e já havia agilizado muita coisa. Antes ele trabalhava com futebol. E por já ter vindo casada, consegui o visto através  dele.

    Se alguém vier sozinho terá que conseguir um emprego fixo para, assim, obter o visto, senão não fica em Dubai. É possível vir para cá, mas você não conseguirá trabalhar como autônomo, precisará ser contratado e falar inglês. Meus conselhos:

    • tem que ter a cabeça aberta e entender que está num país árabe;
    • cuidado com as roupas de ginástica, pois não dá pra andar como no Brasil, onde a moda fitness é bem sensual;
    • a área de educação física aqui é muito boa e tem público, ganha-se bem, mas é preciso mostrar vontade de trabalhar e usar o bom humor brasileiro que eles adoram;
    • se quiser saber um pouco mais sobre nutrição, exercícios ou dicas, disponibilizo meu instagram:@natashasouzanunes

     

    Natasha

    Textos relacionados

    • Tempos de mudança: expectativas e angústias
    • Vida americana para iniciantes
    • Dicas para imigrar para os Estados Unidos
    • Mitos na área da saúde nos EUA
    • O furacão Harvey e eu – Parte II
    • O furacão Harvey e eu – Parte I
    Clique aqui para ler mais artigos da mesma autora
    entrevistas profissões pelo mundo
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Renata Salas Collazo
    • Website

    Renata é carioca e formada em Microbiologia e Imunologia pela UFRJ, com Mestrado em Biofísica e Doutorado na Universidade da Florida. Já circulou pela Polônia, Abu Dhabi e agora está na sua terceira temporada nos Estados Unidos. Apaixonada por Ciência, integra com orgulho o time de ouro dos cientistas da Plataforma de Imunoterapia do MD Anderson Cancer Center em Houston, Texas. É autora do blog Maria aqui e ali (www.mariaaquieali.com) onde conta as suas viagens pelo mundo e a vida no Texas com a família.

    Related Posts

    Conheça o processo de restituição da cidadania lituana

    September 6, 2021

    Profissão na Alemanha: Limpador(a) de Chaminé

    March 30, 2021

    Profissão na Alemanha: Fisioterapeuta

    February 10, 2021

    13 Comments

    1. Roberta Rees on December 29, 2015 7:57 pm

      Parabéns pela matéria ! Sou fã de carteirinha da Natasha e do João – Excelentes profissionais e pessoas muito bacanas !

      Reply
      • Renata Salas Collazo on December 29, 2015 10:29 pm

        Obrigada Roberta!!! Natasha realmente é uma brasileira de sucesso. Dedicada, profissional…. Espero que você continue acompanhando o Brasileiras Pelo Mundo.

        Reply
    2. Ayla on December 30, 2015 1:28 am

      Ameei a matéria, parabéns!! Temas sempre interessantes e atualizados…Tenho interesse de trabalhar como nutricionista em Dubai, espero um dia conseguir!

      Reply
      • Renata Salas Collazo on December 31, 2015 7:22 pm

        Obrigada pelo comentário Ayla, ficamos felizes de ver que as entrevistas interessam as nossas leitoras. Continue acompanhando o BPM e no que precisar estamos aqui para esclarecer suas dúvidas e trocar experiências…. Obrigada pela visita.

        Reply
    3. Joelma Fernandes on December 30, 2015 7:00 am

      Muito legal! Seus conselhos são super válidos. Parabéns e sucesso sempre. E acabou de ganhar uma seguidora no Insta. 😀

      Reply
      • Renata Salas Collazo on December 31, 2015 7:19 pm

        Obrigada Joelma por deixar seu comentário. Continue acompanhando o BPM, sempre temos novas entrevistas de brasileiras que fazem a diferença em seus países…

        Reply
    4. Adriano Maia on May 1, 2016 11:00 pm

      Muito bacana a reportagem. Algum outro contato da Natascha?

      Reply
      • Renata Salas Collazo on May 2, 2016 1:47 am

        Adriano,
        Obrigada por acompanhar o blog. O contato da Natasha é apenas o instagram fornecido na entrevista.

        Reply
    5. Mariana on November 17, 2017 1:52 pm

      Olá Natasha, estava procurando por algumas informações no google, e cheguei até esse seu depoimento. Sou formada em Educação Física e estou passando uns meses em Dubai, gostaria de conversar com você, se isso for possivel, seria bem bacana. Beijos

      Reply
      • Renata Salas Collazo on November 18, 2017 3:11 am

        Mariana,
        Não sei se a Natasha verifica as mensagens aqui deixadas. Sugiro acompanhá-la no seu endereço do instagram, foi fornecido no final do texto. Boa sorte e obrigada por acompanhar o BPM

        Reply
      • Natasha Nunes on November 18, 2017 3:54 am

        Oiii Mariana, tudo bem!!! Podemos conversar pelo insta onde tenho melhor acesso @natashasouzanunes e posso estar tirando as tuas dúvidas, grande bjo

        Reply
    6. lucas felipe on November 17, 2017 10:36 pm

      Muito bom ! Eu estou prestes a iniciar minha vida academica, vou me formarem educaçâo física e assim como você, quero trabalhar e morar no exterior, ainda tenho muitas dúvidas sobre como é o dia a dia de alguém formado na área em busca de um mercado para que ele posa se encaixar, mas com fé em Deus e muito esforço e dedicação tenho certeza que posso obter o mesmo exito que você obteve, quem sabe até nós não nos tornamos colegas de trabalho futuramente kkkkkkkk

      Reply
      • Renata Salas Collazo on November 18, 2017 3:10 am

        Lucas,
        Não sei se a Natasha verifica as mensagens aqui deixadas. Sugiro acompanhá-la no instagram, foi fornecido no final do texto. Boa sorte e obrigada por acompanhar o BPM

        Reply

    Leave A Reply Cancel Reply

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

    • Facebook
    • Instagram
    Polônia

    Dia de Finados na Polônia

    By Ann MoellerOctober 28, 20240

    Dia de Finados na Polônia O Dia de Finados é comemorado oficialmente pela Igreja Católica…

    Novas gírias e expressōes faladas nos Estados Unidos

    March 1, 2023

    Terremoto na Turquia

    February 10, 2023

    Natal em tempos de guerra

    December 21, 2022
    Categorias populares

    Green Card e Residência permanente após o casamento

    April 26, 2015

    Como morar legalmente na Espanha

    August 7, 2015

    Como estudar no Ensino Superior em Portugal

    August 14, 2014

    Como é morar em Santiago no Chile

    June 28, 2014

    Validação do diploma brasileiro nos EUA

    May 20, 2016

    Cinco razões para não morar na Dinamarca

    April 19, 2015

    É brasileiro e reside no exterior? A Receita Federal ainda lembra de você!

    February 9, 2017

    Passo-a-passo para fazer mestrado ou doutorado com tudo pago nos EUA

    March 2, 2016
    BrasileirasPeloMundo.com
    Facebook Instagram
    • Sobre o BPM
    • Autoras
    • Na Mídia
    • Anuncie
    • Contato
    • Aviso Legal
    • Política de privacidade
    • Links
    © 2012-2025 BrasileirasPeloMundo.com

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.