Facebook Twitter Instagram
    BrasileirasPeloMundo.com
    • Home
    • Sobre o BPM
      • Time do BPM
      • Autoras
      • Contato
      • Na Mídia
      • Blogs
    • Colabore
    • Custo de Vida
      • Quanto custa
      • Cheguei e agora?
      • Custo de Vida Pelo Mundo
    • Países
      • Alemanha
      • Austrália
      • Áustria
      • Canadá
      • EUA
      • Espanha
      • França
      • Inglaterra
      • Itália
      • Japão
      • Polônia
      • Portugal
      • Suécia
    • Mais
      • Dicas para viajar sozinha
      • Relacionamentos online
      • Turismo Pelo Mundo
      • Vistos
    • Intercâmbio
      • Intercâmbio pelo Mundo
    Facebook Instagram
    BrasileirasPeloMundo.com
    Home»Espanha»De férias no Brasil
    Espanha

    De férias no Brasil

    Melissa DobrezanskiBy Melissa DobrezanskiNovember 13, 2017Updated:May 15, 20185 Comments5 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Fonte: pixabay
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Este ano completei 10 anos na Espanha e posso assegurar que a saudade sempre estará presente. Não importa o tempo que você esteja fora, não existe diferença entre 1 ano ou 10 anos quando falamos em sentimentos, já que o coração não tem calendário; afinal, é uma parte da sua vida que você deixou para trás.

    De férias por um tempo determinado você volta a sentir o cheirinho da sua terra natal, do seu lar, do nosso sempre porto seguro!

    Mas se virmos por outras perspectivas, estas visitas pouco a pouco vão mudando, principalmente as pessoas que você vai encontrando o desencontrando nestas idas e vindas.

    Nos primeiros anos eu viajava mais para minha cidade (Curitiba), era solteira, sem filhos e tinha muito mais facilidades. Buscava uma passagem barata, sendo que, muitas vezes, saía de Barcelona, fazia escalas em outro país que estava bem mais longe do meu destino só para pagar um voo mais econômico. Não me importava se eu ficasse umas 4 horas a mais fazendo conexão. Nesta época, eu chegava ao Brasil com a mala cheia de presentes, porque cada vez que eu entrava em uma loja, sempre pensava como tudo era tão diferente e mais em conta (para quem ganha em euros). As programações por ali eram reuniões em família, baladas com amigos, churrascos, salão de beleza (sempre!!!) e excursão pelos restaurantes que eu adorava tanto.

    A chegada era muito esperada, um quarto bem aconchegante e horas de colo e carinhos da família. Passava horas e horas contando sobre tudo o que eu aprendi morando na Europa, mostrando todas as fotos das minhas viagens e escutando com atenção sobre todas as festas de aniversário, de despedidas, de formaturas que havia perdido, além de nascimentos e casamentos. Passavam alguns dias e eu só queria saber de estar ali, comendo como uma louca e descansando no sofá da casa do meu pai. Nas primeiras viagens, meus amigos continuavam perto, levavam uma vida relativamente igual de quando eu tinha decidido ir embora. Parecia que o tempo no Brasil não passava e só me dava conta quando deixei de comprar brinquedos de presente para meus irmãos e sobrinhos.

    Me lembro bem que, no primeiro ano em Barcelona, cada vez que eu comprava alguma coisa, eu não conseguia encontrar nada que eu gostasse, pareciam roupas feias, cortes estranhos, só comprava roupa esportiva, pois isso sim era maravilhoso por aqui. Então quando eu chegava no Brasil eu comprava principalmente biquínis, calças e sapatos.

    Até que chegou um dia que já não conseguia vestir minhas roupas brasileiras,

    parecia que eu era a estranha na rua e não sei bem quando aconteceu, mas fui me adaptando a tudo e pouco a pouco este vínculo ficou para trás, perdido.

    Os anos foram passando e cada vez fui voltando menos; não porque eu não quisesse: sempre falo que o pior da viagem para o Brasil não é a distância e sim, o preço da passagem! Na hora da compra tenho que pensar em voos com menos escalas, com menos conexões e menos horas dentro do aeroporto. Como só tenho férias no verão, no Natal é quase impossível encontrar alguma promoção, por mais que eu comece a buscar um ano antes.

    Leia também: tudo que você precisa saber para morar na Espanha

    Na mala menos presentes e mais mamadeiras e fraldas (já não vejo as coisas aqui como novidades, tudo já é tão normal e compro o que eu posso levar). Na chegada já não tenho tantas pessoas à minha espera, apenas meu pai fiel (que sempre é o primeiro em estar na porta de desembarque) e alguns dos meus irmãos. Os amigos já não são tão amigos, e não culpo a eles por eu já não ser uma pessoa importante em suas vidas. O tempo foi passando, as prioridades mudando, eles casaram, tiveram filhos, trabalham mais, saem menos de casa e já tem outros “melhores amigos”.

    Já não posso ir de um lado a outro de excursão como antes, porque agora tenho horários de comidas e lanchinhos, dependo também de um carro com cadeirinhas. As crianças demoram alguns dias para se adaptarem ao fuso horário. E sair de noite para a balada, nem pensar! Só continuo indo ao salão de beleza, porque quem mora fora sabe que isto é sagrado. E seleciono alguns restaurantes que eu não posso deixar de fora e se eles tiverem área infantil, é bem melhor!

    A atenção agora é voltada para os mais pequenos da casa. A sala de visita fica diariamente desorganizada e a casa inteira sofre uma mudança tremenda, é como uma invasão de alegria, que ninguém reclama já que tem dias contados para acabar.

    Mudei meus planos, agora espero que a família e os amigos venham na casa do meu pai para me visitar e conhecer meus filhos. Priorizo os dias que eu estou no Brasil para estar mais em família. Gosto de ver meus filhos brincando com os primos, escutando historinhas e canções da titia e dos passeios de mãos dadas com o vovô.

    Vão passando os dias, e quando vai se aproximando do dia da partida, o coração já fica apertado, vai formando um grande nó na garganta, porque já sei que não é um até breve e sim um até daqui a uns anos.

    E se voltamos a falar sobre sentimentos, as saudades depois de um tempinho de férias junto da família passam e então já começo a sentir saudades da minha outra casa, do meu segundo lar, do meu outro país onde eu não nasci, mas é onde eu escolhi ficar.

    Textos relacionados

    • Empresária brasileira em Madri
    • A difícil decisão de deixar o Brasil
    • Celebrando a Semana Santa na Espanha
    • Um Brasil desconhecido
    • Capoeira em Madri
    • Como são as festas espanholas de fim de ano
    Clique aqui para ler mais artigos da mesma autora

    Leia também: Uma década fora do Brasil

    brasil Férias saudades sentimentos nas ferias
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Melissa Dobrezanski
    • Website

    Melissa é curitibana, formada em Educação Física e pós graduada em Educação Física Escolar. Deixou seu trabalho de técnica em voleibol no Brasil em 2007 para trabalhar pela Federação de Voleibol em Barcelona organizando os mundiais de vôlei de praia. No terceiro ano em terras espanholas casou e se mudou a Madri. Mora na Serra de Madri com o marido e os dois filhos. Tem seu próprio clube de voleibol e trabalha em um colégio como coordenadora de atividades extra escolares.

    Related Posts

    Rota pelos mercados municipais de Valência: entre cores e sabores

    November 8, 2021

    Cidadania chilena, vale a pena?

    September 22, 2021

    Refugiados LGBTQIA+ acolhidos na Espanha

    September 13, 2021

    5 Comments

    1. Patrícia w on November 14, 2017 11:12 am

      Muito bom o texto a Melissa. Eu também estou há 10 anos fora, caiu como uma luva.

      Reply
    2. Ana Karina Sturm on November 14, 2017 12:53 pm

      Oi Melissa,lendo seu texto pude imaginar o quanto essa distância é difícil. Tenho muita vontade de morar fora, ,tenho filhos e sei que a saudade será um grande desafio. Obrigada por compartilhar sua experiência. Um abraço!

      Reply
    3. SANTINA SALVIANO SILVA on November 14, 2017 10:29 pm

      Melissa, sabes que no meu coração tem um cantinho especial para você. Não deu certo da gente se encontrar quando vieste para cá, mas quero que saiba que te acho uma guerreira. Admiro muito sua coragem e sua historia de vida! Que Deus abençoe imensamente você e sua família sempre!
      Muito bom o seu texto! Verdadeiro e emocionante!!!

      Abraço!!

      Reply
    4. Máhrcia on November 15, 2017 12:28 am

      Olá Melissa, me identifiquei muito com o seu texto. É tudo a pura verdade o que você escreveu. Me sinto exatamente da mesma forma. Um grande abraço para ti.

      Reply
    5. Cristina Oliveira on February 28, 2018 5:40 pm

      Melissa, nem fui ainda (irei daqui 30 dias) e já fico super emocionada!
      Gratidão pelo texto!
      Sucesso!

      Reply

    Leave A Reply Cancel Reply

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

    • Facebook
    • Instagram
    Curiosidades Pelo Mundo

    Novas gírias e expressōes faladas nos Estados Unidos

    By Alessandra FerreiraMarch 1, 20230

    Olá! Mais um ano se passou, agora o Covid-19 e a pandemia ficaram cada vez…

    Terremoto na Turquia

    February 10, 2023

    Natal em tempos de guerra

    December 21, 2022

    10 fatos mais chocantes ao mudar para Turquia

    October 25, 2022
    Categorias populares

    Green Card e Residência permanente após o casamento

    April 26, 2015

    Como morar legalmente na Espanha

    August 7, 2015

    Como estudar no Ensino Superior em Portugal

    August 14, 2014

    Como é morar em Santiago no Chile

    June 28, 2014

    Validação do diploma brasileiro nos EUA

    May 20, 2016

    Cinco razões para não morar na Dinamarca

    April 19, 2015

    É brasileiro e reside no exterior? A Receita Federal ainda lembra de você!

    February 9, 2017

    Passo-a-passo para fazer mestrado ou doutorado com tudo pago nos EUA

    March 2, 2016
    BrasileirasPeloMundo.com
    Facebook Instagram
    • Sobre o BPM
    • Autoras
    • Na Mídia
    • Anuncie
    • Contato
    • Aviso Legal
    • Política de privacidade
    • Links
    © 2012-2023 BrasileirasPeloMundo.com

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.