Quanto custa fazer compras no supermercado na Alemanha?

Quando cheguei à Alemanha não sabia falar nenhuma palavra em alemão. Nenhuma mesmo! Achei que conseguiria resolver as coisas apenas com o inglês. Mas eu não sabia que na pequenina cidade onde moro quase ninguém fala inglês. Então fui eu fazer compras no supermercado já que na minha casa só tinha a água da torneira para beber.

Cheguei ao supermercado e levei o primeiro choque cultural: não tem cestinhas em mercados de descontos e os carrinhos ficam presos. É preciso colocar uma moeda para liberá-lo e, no final das suas compras, você encaixa o carrinho no local correto e recebe sua moeda de volta.

O segundo grande choque foi “o que” comprar. Não conseguia ler uma palavra sequer das embalagens! Desespero total! Então o que fiz, um pouco irresponsável confesso, foi colocar um item, de cada, que eu via na prateleira e que eu imaginava o que poderia ser, dentro do carrinho. Pensei: quando chegar em casa eu descubro o que é que estou comprando. Aí fui pagar as compras. Levei minhas sacolas retornáveis, que tinha trazido do Brasil, e comecei a empacotar (na maior tranquilidade do mundo!) até que o funcionário começou a falar bravo comigo. Não entendi uma palavra (claro!), mas sabia perfeitamente que ele queria que eu pagasse logo e saísse o mais rápido possível, pois havia outras pessoas na fila apenas me esperando. Então, sem saber quanto tinha dado a conta, entreguei uma nota de 50 euros, o funcionário me devolveu o cupom e o troco e eu saí em direção ao carro com as compras todas jogadas dentro do carrinho. No meio do meu percurso, uma pessoa vem correndo atrás de mim loucamente (e muito brava por sinal) para me entregar um centavo que eu havia deixado cair no chão sem perceber.

Desde este “aprendizado”, comecei a me preparar mais para ir ao supermercado. Muitas coisas eu tive que descobrir testando e errando. Alguns amigos brasileiros me ajudaram (e ajudam até hoje) com outras coisas. Ahh! Como teria sido mais fácil se eu tivesse uma lista com itens básicos para comprar na Alemanha. E foi assim que eu me inspirei a escrever este artigo e fazer esta lista. Vai que tem alguém vivendo um momento parecido e talvez eu possa ajudar?

E para tentar ser o mais real, procurei em sites oficiais brasileiros uma lista com itens da cesta básica. Os resultados da minha pesquisa eram sempre em torno dos 13 alimentos principais: carne, leite, feijão, arroz, farinha de trigo, batata, tomate, pão, café, banana, açúcar, óleo e manteiga. Mas eu sei que, quando podemos, nós compramos mais do que apenas estes itens e, por isso, montei uma lista um pouco mais detalhada e com os itens que eu realmente compro.

Começo minha lista com itens de higiene e limpeza. Notem que os valores são semelhantes aos que encontramos no Brasil. Na tabela acima eu anotei os itens que eu realmente compro e fiz a pesquisa de preço no dia 27/06/2016 no supermercado NETTO. Para quem ficou curioso sobre o custo em reais, na última coluna da tabela, eu fiz a conversão do valor de Euro para Real, considerando a cotação do dia 27/06/2016, consultado no site da Uol.  Cotação considerada: 1 Euro = 3,76 Reais.

Na segunda tabela, quis mostrar os valores dos itens que realmente compõem a cesta básica brasileira. Observem que o feijão não é nosso carioquinha mas um feijão branco enlatado. Aqui na Alemanha não encontramos com facilidade feijão em qualquer supermercado. Mas, para quem não consegue viver sem, os mercados internacionais (russos e turcos, por exemplo), sempre vendem alguma variedade do feijão que uso para “enganar” a fome. Mas existem os mercados brasileiros em cidades grandes e também lojas online em que é possível encontrar feijão e outros produtos da nossa terrinha.

Por fim, eu montei esta outra tabela com itens alimentícios, que eu também compro com frequência que podem, ou não, ser básicos para você também.  Coloquei inclusive um chocolate na lista, por que ninguém é de ferro, né?

Se somar o valor de cada item destas listas, o valor total em euros fica em € 52,95 (que equivale a R$ 199,09).

E você, como faz suas compras de mercado? Mora na Alemanha e tem um item que é básico? E você, que mora no Brasil, quer saber mais? Então comente e compartilhe!

 Bis dann!