Facebook Twitter Instagram
    BrasileirasPeloMundo.com
    • Home
    • Sobre o BPM
      • Time do BPM
      • Autoras
      • Contato
      • Na Mídia
      • Blogs
    • Colabore
    • Custo de Vida
      • Quanto custa
      • Cheguei e agora?
      • Custo de Vida Pelo Mundo
    • Países
      • Alemanha
      • Austrália
      • Áustria
      • Canadá
      • EUA
      • Espanha
      • França
      • Inglaterra
      • Itália
      • Japão
      • Polônia
      • Portugal
      • Suécia
    • Mais
      • Dicas para viajar sozinha
      • Relacionamentos online
      • Turismo Pelo Mundo
      • Vistos
    • Intercâmbio
      • Intercâmbio pelo Mundo
    Facebook Instagram
    BrasileirasPeloMundo.com
    Home»Brasileiras Pelo Mundo»Lá ou cá? Afinal, onde é a casa do expatriado?
    Brasileiras Pelo Mundo

    Lá ou cá? Afinal, onde é a casa do expatriado?

    Camila FranzoniBy Camila FranzoniDecember 7, 2020No Comments5 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Alpes na fronteira entre a Itália e a Suíça. Foto: Arquivo pessoal
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Afinal, onde é a casa do expatriado?

    O dilema que afeta todos os brasileiros que vivem no exterior ganhou força durante a pandemia.

    Casa. Se tem um lugar que frequentamos assiduamente este ano foi justamente a nossa casa. Nestas explorações entre quatro paredes, todos nós descobrimos alguma coisa.

    O prazer ao cozinhar um pão quentinho no forno; a alegria de mergulhar no mundo de um livro novo; a gratidão de ter uma varanda, mesmo a menor das sacadas já pode ser considerada um verdadeiro luxo em tempos de reclusão.

    Leia também: 8 lições que aprendi morando em 8 países

    Muitos de nós, inclusive chegaram a descobrir a existência do tédio, algo inimaginável na rotina frenética pré-pandemia. E quem diria, o tédio acabou sendo o responsável por impulsionar viagens por mundos internos, desbravados sem sair do sofá.

    Dentre todas estas reflexões, pelo menos uma passou pela cabeça de quase todo mundo; a casa é parte essencial da nossa vida.

    E no caso de quem leva uma vida nômade, sem morada fixa? Qual cantinho poderemos chamar de casa se ainda não temos raízes fincadas em lugar nenhum?

    Casa é onde mora o coração. Será?

    Existe uma expressão em inglês que busca responder esta pergunta: “home is where the heart is”, algo como “o nosso lar é onde mora o coração”. O problema é justamente este. O coração, no caso dos expatriados, está eternamente dividido entre dois amores, sendo cada metade de um lado diferente do Oceano Atlântico.

    E foi a angústia deste dilema que acompanhou muitos expatriados durante esses meses de reclusão forçada, somados ao medo, a saudade e claro, ao tédio.

    Essa mistura de sentimentos levou muitos brasileiros que vivem no exterior a refletir sobre o seu conceito de casa e a pensar em que lado do oceano está, de fato, o seu coração.

    Antes, quem se confortava com o fato de estar a apenas um voo de distância da família, descobriu que um voo pode ser distância demais para dar conta de tanta saudade. Já outros, descobriram que fugir para o meio do nada e longe de todos é o que mais precisam para lidar com o estresse gerado pela pandemia.

    Leia mais: Itália com a pandemia de coronavírus

    Pobre dos apaixonados por viagem, que contavam os dias para entrar em um avião e sair por aí explorando o mundo.

    Hoje, muitos deles contam as horas para sair do ambiente claustrofóbico que se tornou o aeroporto, com tantas regras novas a serem seguidas, além da preocupação constante ao ser obrigado a remover a máscara em meio a tantas pessoas, nem que seja apenas por alguns minutos.

    Já quem sempre gostou da vida cosmopolita e agitada da cidade grande, neste momento só quer saber de fugir das multidões, preferindo passar o sábado à noite acampado no meio do mato do que dançando na balada lotada.

    Leia mais: A solidão na vida do imigrante

    Pois é,  já deu para perceber que 2020 trouxe alterações significativas no estilo de vida de muita gente, e todas estas mudanças fizeram com que as pessoas começassem a se perguntar se as escolhas feitas no passado ainda fazem sentido no presente.

    Foi por estas razões que muitos expatriados, estes eternos viajantes, de repente se viram parados em uma encruzilhada, sem saber exatamente qual caminho seguir. “Should I stay or should I go?”, já questionava a banda The Clash. Devo ficar e ver no que vai dar ou devo voltar para casa?

    Ficar ou voltar: o eterno dilema do expatriado

    Aliás, quem vive fora ainda pode chamar o Brasil de casa?

    Para muitos expatriados, a resposta é um ressonante SIM, gritado aos quatro ventos junto com a promessa de que na Europa não pisa mais.

    De repente, tudo o que antes incomodava no Brasil passa a ser visto com um filtro diferente. É o caso do medo da violência brasileira, que parece pequeno frente às novas ameaças de terrorismo em muitas cidades europeias.

    Por outro lado, há muitos brasileiros que optaram por continuar morando fora. Eles tomaram tal decisão baseados na esperança de que a tempestade vai logo passar e impulsionados pelos sonhos que ainda pretendem realizar no exterior; além de serem movidos pela força (ou seria teimosia?) típica do brasileiro que não desiste nunca.

    E claro, há aqueles que sequer precisam refletir sobre o tema. Seu coração já criou morada definitiva em algum lugar desse mundão, seja no Brasil ou em outro país.

    Nem cá, nem lá

    Com exceção desses sortudos que já foram fisgados por um lugar em particular, para todo o resto que ainda está se perguntando onde é o seu verdadeiro lar, a resposta é… depende.  Como tudo em 2020, não há uma resposta certa para essa pergunta. E, mais do que isso, não existe uma resposta definitiva. Lá ou cá, nesta nova realidade que estamos vivendo, tudo pode mudar em um piscar de olhos, inclusive a nossa ideia de lar ideal.

    O que eu sei, é que no fim das contas, casa não é nem lá, nem cá, e sim onde está o nosso coração HOJE. E, neste momento, meu coração ítalo-brasileiro está pedindo por um abraço apertado e um Natal bem tropical, de preferência acompanhado de uma boa caipirinha.

    Que você também possa aproveitar este Natal ao lado daqueles que ama, nem que seja com um abraço virtual.

    Buon Natale! Feliz Natal!

    Textos relacionados

    • O feminismo na Itália
    • Os desafios de morar fora que ninguém conta
    • Mudar para a Itália em 2021 é uma boa ideia?
    • 5 passeios nas montanhas para fugir do estresse na Itália
    • Itália com a pandemia de coronavírus
    • 8 lições que aprendi morando em 8 países
    Clique aqui para ler mais artigos da mesma autora
    Dilema do expatriado italia morar fora Pandemia saudades
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Camila Franzoni
    • Website
    • Instagram

    Camila é paulista, apaixonada pelo Sul do Brasil e trocou o calor dos trópicos pelo frio europeu. Jornalista formada pela Unesp, trabalha como redatora criativa e tradutora. Já chamou de casa lugares tão diversos quanto o Canadá e a Tanzânia e, finalmente, decidiu fincar raízes na bela Itália, terra de seus bisavós. Atualmente mora em Turim, no Piemonte.

    Related Posts

    O medo da mudança

    October 13, 2022

    Melhores momentos em nove anos de Chile

    December 17, 2021

    Minhas viagens ao Brasil durante a pandemia

    December 15, 2021

    Leave A Reply Cancel Reply

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

    • Facebook
    • Instagram
    Polônia

    Dia de Finados na Polônia

    By Ann MoellerOctober 28, 20240

    Dia de Finados na Polônia O Dia de Finados é comemorado oficialmente pela Igreja Católica…

    Novas gírias e expressōes faladas nos Estados Unidos

    March 1, 2023

    Terremoto na Turquia

    February 10, 2023

    Natal em tempos de guerra

    December 21, 2022
    Categorias populares

    Green Card e Residência permanente após o casamento

    April 26, 2015

    Como morar legalmente na Espanha

    August 7, 2015

    Como estudar no Ensino Superior em Portugal

    August 14, 2014

    Como é morar em Santiago no Chile

    June 28, 2014

    Validação do diploma brasileiro nos EUA

    May 20, 2016

    Cinco razões para não morar na Dinamarca

    April 19, 2015

    Passo-a-passo para fazer mestrado ou doutorado com tudo pago nos EUA

    March 2, 2016

    É brasileiro e reside no exterior? A Receita Federal ainda lembra de você!

    February 9, 2017
    BrasileirasPeloMundo.com
    Facebook Instagram
    • Sobre o BPM
    • Autoras
    • Na Mídia
    • Anuncie
    • Contato
    • Aviso Legal
    • Política de privacidade
    • Links
    © 2012-2025 BrasileirasPeloMundo.com

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.