Facebook Twitter Instagram
    BrasileirasPeloMundo.com
    • Home
    • Sobre o BPM
      • Time do BPM
      • Autoras
      • Contato
      • Na Mídia
      • Blogs
    • Colabore
    • Custo de Vida
      • Quanto custa
      • Cheguei e agora?
      • Custo de Vida Pelo Mundo
    • Países
      • Alemanha
      • Austrália
      • Áustria
      • Canadá
      • EUA
      • Espanha
      • França
      • Inglaterra
      • Itália
      • Japão
      • Polônia
      • Portugal
      • Suécia
    • Mais
      • Dicas para viajar sozinha
      • Relacionamentos online
      • Turismo Pelo Mundo
      • Vistos
    • Intercâmbio
      • Intercâmbio pelo Mundo
    Facebook Instagram
    BrasileirasPeloMundo.com
    Home»Portugal»Vou-me embora para Portugal
    Portugal

    Vou-me embora para Portugal

    Ana TavelaBy Ana TavelaJuly 16, 20181 Comment5 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Foto: Pixabay.com
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Vou-me embora para Portugal.

    Esta frase, que tanto escuto, me lembra o que Manuel Bandeira, em seu poema modernista publicado em 1930, dizia ao vislumbrar um escape para um lugar melhor, fugindo de sua realidade:

    “Vou-me embora pra Pasárgada
    
    Aqui não sou feliz”

    Nos tempos sombrios, no presente em que vivemos, tudo e qualquer lugar é melhor do que aquele onde estamos, principalmente para os que estão no Brasil. Vamos todos pra Pasárgada, lá não existem problemas. As pessoas são bonitas e amáveis. Minha pele será mais saudável e farei exercícios todas as manhãs.

    Colocando o nariz nesta poesia, me sinto inspirada para escrever o “Vou-me embora para Portugal”. Pois vejo o quanto os brasileiros olham para Portugal como uma Pasárgada: terra perfeita e sem problemas. Engana-se quem pensa que desconstruirei este idealismo nesse texto, o que convido é à reflexão sobre idealizações de lugares ideais, vidas ideais, pessoas ideais, tudo isso sem considerar o quanto somos reais.

    “Em Pasárgada tem tudo
    
    É outra civilização
    
    Tem um processo seguro
    
    De impedir a concepção”

    Todos os meses, recebo mensagens de amigos e conhecidos me perguntando sobre a  vida em Portugal. Além do atrativo da língua portuguesa, Portugal é também um país muito bonito e com clima ameno em comparação ao restante da Europa. Os portugueses têm recebido os brasileiros de braços abertos, porém o passaporte brasileiro quando se busca um emprego não ajuda muito por aqui.

    Aos meus amigos respondo que vale à pena morar aqui, mas dentro de meu coração sinto um bocado de culpa. Pois a realidade e percepção depende de cada um, cada momento de vida, profissional, espiritual, amoroso, familiar… uma lista imensa de fatores que podem fazer Portugal ser o melhor ou o pior lugar do mundo para se viver. Qual é seu momento?

    Leia também: Custo de Vida em Lisboa

    Aos olhos de quem está no Brasil ou no meio da neve no Canadá, Portugal parece uma Pasárgada: perfeita em todos os aspectos. Um oásis na Europa. Tem, como todo país, seus problemas e seus êxitos. O que é problema para alguns, pode não ser para outros, por isso é muito difícil generalizar o que é bom ou ruim.

    Aqui os brasileiros se sentem em casa, somos muitos e ainda seremos mais – enquanto o Brasil vive seu cenário de incerteza e insegurança.

    Além de tudo isso, temos o sangue português dos nossos antepassados nas nossas veias, aprendemos desde crianças que corajosos mesmo foram os portugueses que desbravaram os sete mares numa época na qual os outros tinham medo de cair com o barco no precipício sem fim de uma Terra plana. A sensação de que estamos em casa quando chegamos em Portugal é certa.

    O que deixo como reflexão, e minha despretensiosa opinião, é que assim como Pasárgada, o Portugal perfeito só existe na idealização de nossos sonhos. Mudar de país não te distancia de seus problemas. Eles mudam de endereço e outros novos se criam. Não existe lugar perfeito, existem apenas lugares reais.

    Leia também: tudo que você precisa saber para morar em Portugal

    Para quem busca em Portugal um recomeço eu aconselho que venha. Muito melhor vir, tentar e sair do plano das ideias. Planeje, pergunte, pesquise, visite. Ninguém sabe mais do que você mesmo sobre o melhor momento para ir ou não ir.  Para quem busca Portugal como um remédio para seus problemas, não venha. É preciso muita energia vital para mudar de país e recomeçar tudo do zero. Basta querer? Não. Apenas querer não basta. É preciso muito mais. Volto a perguntar: qual é seu momento?

    Foto: Pixabay.com

    A primeira lição que aprendi na Europa (e alguns brasileiros custam a aprender) é que a vida por aqui é simples. Carrinho de feira na mão, trem lotado, faxina em casa no fim de semana, escola pública, marmita fria. Simples. Isso já desconstrói (sem querer desconstruir) o sonho de muita gente fina, elegante e sincera acostumada a ser servida ao invés de colocar as mãos na massa para as tarefas menos privilegiadas do cotidiano. Fomos criados num país no qual o status é muito importante e “parecer” e “ter” são muito mais valiosos do que o “saber” e “ser”. Aqui não é assim. Vale muito mais seu conteúdo que sua embalagem. Idealismos de uma vida de sonhos não combinam com a realidade do velho continente. A não ser que sua condição financeira mantenha na Europa seus confortos adquiridos no Brasil.

    Se ir embora é a única solução e seu momento de vida lhe permitir isso: tente, arrisque! Você só vai saber até tentar. Conviver com um bocado de incerteza faz parte do processo de sair da zona de conforto e precisamos disso para nosso crescimento pessoal. Ou não.

    “E quando eu estiver mais triste
    
    Mas triste de não ter jeito
    
    Quando de noite me der
    
    Vontade de me matar
    
    — Lá sou amigo do rei —
    
    Terei a mulher que eu quero
    
    Na cama que escolherei
    
    Vou-me embora pra Pasárgada.”

    Vou-me embora para Portugal…

    …mas sem ter como expectativa as idealizações que o poeta descreve. É importante estar ciente que a vida real tem suas nuances de imperfeição. Abrir a mente para enfrentar e experimentar o que é novo. Aceitar limitações requer maturidade. Seguir sem esperar que o perfeito aconteça, pois esse só existe mesmo lá em Pasárgada, na poesia do Manuel Bandeira.

    Textos relacionados

    • Como construir seu crédito nos EUA
    • O que aprendi no meu primeiro triathlon nos EUA
    • A Sídrome da Saudade de Casa
    • Diferenças entre morar nos EUA e na Europa
    • A epidemia de obesidade nos EUA
    • 8 Dicas de como fortalecer sua mente para morar fora
    Clique aqui para ler mais artigos da mesma autora
    emboraparaportugal Expectativas de morar no exterior morar em Portugal portugal
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Ana Tavela
    • Website
    • Instagram

    Analu é mãe, farmacêutica, corredora e curiosa. Trabalha como Health Coach ajudando as pessoas a priorizarem hábitos de vida mais saudáveis. Morou em Londres, Cascais e acabou de chegar na Pensilvânia, perto da Philadelphia, com o marido e o filho. Brasileira pelo mundo apaixonada por viver intensamente e compartilhar alegria com as pessoas.

    Related Posts

    Mães brasileiras em Portugal são reféns da maternidade

    October 17, 2022

    A difícil vida de migrante durante a pandemia no Minho em Portugal

    April 26, 2021

    Gravidez em Portugal

    January 14, 2020

    1 Comment

    1. Fillpe Everton on July 16, 2018 1:12 pm

      Oi, tudo bem? Parabens pelo post! Sabe me informar sobre o porta 65 e o auxilio ao aluguel? Estou chegando para morar em setembro com minha namorada, ambos aprovados no mestrado da Universidade do Porto. Vi outro posto aqui no site que explicava, mas minha dúvida é se precisa alguma comprovação de renda, por que estamos indo sem emprego e gostaríamos de nos candidatar já nesse processo que vai acontecer logo em setembro.

      Reply

    Leave A Reply Cancel Reply

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

    • Facebook
    • Instagram
    Polônia

    Dia de Finados na Polônia

    By Ann MoellerOctober 28, 20240

    Dia de Finados na Polônia O Dia de Finados é comemorado oficialmente pela Igreja Católica…

    Novas gírias e expressōes faladas nos Estados Unidos

    March 1, 2023

    Terremoto na Turquia

    February 10, 2023

    Natal em tempos de guerra

    December 21, 2022
    Categorias populares

    Green Card e Residência permanente após o casamento

    April 26, 2015

    Como morar legalmente na Espanha

    August 7, 2015

    Como estudar no Ensino Superior em Portugal

    August 14, 2014

    Como é morar em Santiago no Chile

    June 28, 2014

    Validação do diploma brasileiro nos EUA

    May 20, 2016

    Cinco razões para não morar na Dinamarca

    April 19, 2015

    É brasileiro e reside no exterior? A Receita Federal ainda lembra de você!

    February 9, 2017

    Passo-a-passo para fazer mestrado ou doutorado com tudo pago nos EUA

    March 2, 2016
    BrasileirasPeloMundo.com
    Facebook Instagram
    • Sobre o BPM
    • Autoras
    • Na Mídia
    • Anuncie
    • Contato
    • Aviso Legal
    • Política de privacidade
    • Links
    © 2012-2025 BrasileirasPeloMundo.com

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.